612033 Russische SchriftstellerInnen in deutscher Übersetzung: Aufführungspraxis

Wintersemester 2009/2010 | Stand: 23.10.2009 LV auf Merkliste setzen
Institut für Slawistik Institut für Slawistik
Mag. Dr. Eva Binder Mag. Dr. Eva Binder, +43 512 507 42204
ao. Univ.-Prof. i. R. Dr. Christine Engel ao. Univ.-Prof. i. R. Dr. Christine Engel
612033
Russische SchriftstellerInnen in deutscher Übersetzung: Aufführungspraxis
AG 1
Block
keine Angabe
Deutsch
Die in den vergangenen Semestern erarbeiteten Übersetzungen von russischen Schriftstellern und Schriftstellerinnen kommen bei der Langen Nacht der Forschung zur Aufführung.
Rhetorischer Feinschliff der Texte, Einüben in die Aufführungspraxis, vorbereitende und nachbereitende Organisation der Veranstaltung
Gemeinsames Erarbeiten eines Konzepts, Proben, Erarbeiten von organisatorischen Lösungen
Bewertung der Mitarbeit
Voraussetzung ist die absolvierte Lehrveranstaltung "A. Churgin in Übersetzung: Veranstaltungspraxis“ (SS09). Anmeldung über das Online-Lehrveranstaltungsverzeichnis von 23.10.2009, 9.00 Uhr bis 29.10.2009, 23.59 Uhr
Beginn: 30.10.2009
30.10.2009 - 13.00-18.00 Uhr, Besprechungsraum 40410
3.11.2009 - 16.00-19.00 Uhr, Besprechungsraum 40410
7.11.2009 - 16.00-21.00 Uhr, Besprechungsraum 40410