LFU:online

Institut für Romanistik Institut für Romanistik

Serena Nacca, MA Serena Nacca, MA, +43 512 507 42025

611241

VU Das zeitgenössische Italien und seine mediale Repräsentation

VU 2

2

wöch.

semestral

Italienisch

Il presente corso vuole introdurre studenti e studentesse alla storia della canzone italiana, a partire dall'avvento del Festival di Sanremo fino ad arrivare agli inizi degli anni ´90. In particolare, il corso intende ripercorrere le tappe fondamentali dello storico Festival: dagli anni di Vola colomba e di Papaveri e Papere al boom di Volare, dall'esplosione degli urlatori e della canzone d'autore e di protesta al suicidio di Tenco, dal periodo della decadenza al 1978-79, quando con la discomusic si tenta di rilanciarne la formula, senza troppo successo.

Dieser Kurs soll die Studierende in die Geschichte des italienischen Liedes einführen, von den Anfängen des Sanremo-Festivals bis in die frühen 1990er Jahre. Insbesondere sollen die Meilensteine des historischen Festivals nachgezeichnet werden: von den Jahren der Vola colomba und Papaveri e Papere bis zum Boom von Volare, von der Explosion der Schreihälse und des Songwritings und der Protestsongs bis zum Selbstmord von Tenco, von der Zeit der Dekadenz bis 1978-79, als die Diskomusik versuchte, die Formel neu zu beleben, ohne großen Erfolg.

La storia del Festival di Sanremo, le canzoni, i cantanti: 50 anni di costume italiano. Sono anni di profonde trasformazioni sociali, civili, politiche e insieme, di significativi mutamenti della musica leggera che da semplice divertissement tende a divenire un'industria sempre più florida ed uno dei principali strumenti di mediazione del consenso.

Die Geschichte des Sanremo-Festivals, die Lieder, die Sänger: 50 Jahre italienischer Brauch. Es waren Jahre tiefgreifender sozialer, zivilgesellschaftlicher und politischer Veränderungen und gleichzeitig bedeutender Veränderungen in der Popmusik, die sich von einer reinen Unterhaltungsmusik zu einem immer blühenderen Wirtschaftszweig und zu einem der wichtigsten Instrumente zur Vermittlung von Konsens entwickelte.

Il corso è strutturato in due parti.

La prima parte del corso verrà tenuta dalla docente che, con l'ausilio di presentazioni powerpoint, documenti autentici tratti da fonti diverse e strumenti multimediali, introdurrà studenti e studentesse alle tematiche principali trattate nel corso. In questo contesto, verranno fornite informazioni sui maggiori cantanti, le canzoni più importanti e la ricezione da parte della critica e del pubblico. Le lezioni frontali guidate dalla docente verranno regolarmente intervallate da momenti di discussione cui tutti i/tutte le partecipanti sono invitati/e a partecipare.

Nella seconda parte del corso i/le partecipanti terranno delle presentazioni orali su singoli aspetti specifici attraverso la visione e l'analisi critica di una canzone a scelta.

Die Lehrveranstaltung ist in zwei Teile gegliedert.

Der erste Teil des Kurses wird vom Dozentin gehalten, der mit Hilfe von Powerpoint-Präsentationen, authentischen Dokumenten aus verschiedenen Quellen und multimedialen Hilfsmitteln in die wichtigsten Themen des Kurses einführt. In diesem Zusammenhang werden Informationen zu den wichtigsten Sängern, den wichtigsten Liedern und ihrer kritischen und öffentlichen Rezeption vermittelt. Die Vorlesungen unter der Leitung der Dozentin werden regelmäßig von Diskussionsrunden unterbrochen, an denen sich alle Teilnehmer beteiligen können.

Im zweiten Teil des Kurses halten die Studierende mündliche Präsentationen zu spezifischen Einzelaspekten durch die Betrachtung und kritische Analyse eines Liedes ihrer Wahl.

Il voto finale si compone dei tre seguenti fattori:

1) esame scritto
2) presentazione orale 
3) presenza e partecipazione attiva 

ATTENZIONE: per superare il presente corso è necessario che tutti e tre i suddetti criteri raggiungano una valutazione positiva.

Die Endnote setzt sich aus den folgenden drei Faktoren zusammen:

1) Schriftliche Prüfung
2) Mündliche Präsentation
3) Anwesenheit und aktive Teilnahme

ACHTUNG: um die vorliegende Lehrveranstaltung zu bestehen, müssen alle drei obenangeführte Kriterien positiv bewertet werden.

Informazioni bibliografiche verranno fornite a inizio semestre e messe a disposizione dal docente su OLAT.

Bibliographischen Informationen werden zu Beginn des Semesters gegeben und vom Dozenten auf OLAT zur Verfügung gestellt.

 

Si consiglia di seguire il presente corso solo dopo avere completato positivamente il corso Landeskunde VO/3.

Es wird empfohlen, diese Lehrveranstaltung erst zu besuchen, wenn Sie die Lehrveranstaltung Landeskunde VO/3 erfolgreich abgeschlossen haben.

Inizio del corso: 07.10.2024. Le date dell'esame scritto e delle presentazioni orali verranno comunicate ad inizio semestre.

Beginn der Lehrveranstaltung: 07.10.2024. Das Datum der schrifltichen Prüfung sowie der mündlichen Präsentationen werden zu Semesterbeginn mitgeteilt.

siehe Termine