613128 UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a

Wintersemester 2024/2025 | Stand: 01.08.2024 | LV auf Merkliste setzen

Institut:

Institut für Translationswissenschaft

Lektor/in/n/en:

Mag. Dr. Emil Rudolf Chamson, +43 512 507 42486

LV-Nummer:

613128

Titel:

UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a

Typ/Stunden:

UE 2

ECTS-AP:

3,5

Rhythmus:

wöch.

Wiederholungsturnus:

semestral

Unterrichtssprache:

Englisch

Lernergebnis:

Entwicklung der Grammatikkompetenzen auf Niveau C1+ nach dem Europäischen Referenzrahmen (CEFR). Gezielte Vertiefung und Erweiterung bereits vorhandener Kenntnisse der englischen und der deutschen Grammatik unter besonderer Berücksichtigung bestimmter kontrastiver Aspekte.

Inhalt:

Kontrastive Grammatik. Bestimmte Grammatikstrukturen im Englischen und im Deutschen, die beim Übersetzen häufig zu Problemen führen.

Methoden:

Der Unterricht wird durch intensives geleitetes Selbststudium ergänzt.

Prüfungsmodus:

Kontinuierliche Evaluierung, Projekt mit Präsentation und Endklausur.

Literatur:

Wird in der 1. Stunde bekanntgegeben.

Voraussetzungen:

Positive Beurteilung des Pflichtmoduls 8.

Anmerkungen:

Vor vollständiger Absolvierung der Studieneingangs- und Orientierungsphase (StEOP) dürfen Lehrveranstaltungen im Umfang von max. 22 ECTS-AP absolviert werden

Die Zuteilung der Plätze für diesen Kurs erfolgt zentral. Es kann sein, dass Sie aufgrund von Überlastung einer Parallelgruppe zugeteilt werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage des Instituts.

OLAT:

https://lms.uibk.ac.at/url/RepositoryEntry/5710413852

Beginn:

siehe Termine

Studienzuordnung(en)

Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät

Bachelorstudium Translationswissenschaft laut Curriculum 2009 (180 ECTS-AP, 6 Semester)

Pflichtmodule (140 ECTS-AP)

Kompetenzbereich Sprachbeherrschung (60 ECTS-AP)

Pflichtmodul 6: Erste Fremdsprache III (10 ECTS-AP, 6 SSt.)

Pflichtmodul 9: Zweite Fremdsprache III (10 ECTS-AP, 6 SSt.)

Nachhaltigkeitsziele

SDG 4 - Hochwertige Bildung: Inklusive, gleichberechtigte und hochwertige Bildung gewährleisten und Möglichkeiten lebenslangen Lernens für alle fördern
SDG 5 - Geschlechtergleichstellung: Geschlechtergleichstellung erreichen und alle Frauen und Mädchen zur Selbstbestimmung befähigen

Termine

Gruppe 1	Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren Hilfe
Datum	Uhrzeit	Ort
Do 03.10.2024	13.45 - 15.15	Computerraum Computerraum	24W-613128-1 (TN 20) UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a/UE2, Chamson
Do 10.10.2024	13.45 - 15.15	Computerraum Computerraum	24W-613128-1 (TN 20) UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a/UE2, Chamson
Do 17.10.2024	13.45 - 15.15	Computerraum Computerraum	24W-613128-1 (TN 20) UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a/UE2, Chamson
Do 24.10.2024	13.45 - 15.15	Computerraum Computerraum	24W-613128-1 (TN 20) UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a/UE2, Chamson
Do 31.10.2024	13.45 - 15.15	Computerraum Computerraum	24W-613128-1 (TN 20) UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a/UE2, Chamson
Do 07.11.2024	13.45 - 15.15	Computerraum Computerraum	24W-613128-1 (TN 20) UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a/UE2, Chamson
Do 14.11.2024	13.45 - 15.15	Computerraum Computerraum	24W-613128-1 (TN 20) UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a/UE2, Chamson
Do 21.11.2024	13.45 - 15.15	Computerraum Computerraum	24W-613128-1 (TN 20) UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a/UE2, Chamson
Do 28.11.2024	13.45 - 15.15	Computerraum Computerraum	24W-613128-1 (TN 20) UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a/UE2, Chamson
Do 05.12.2024	13.45 - 15.15	Computerraum Computerraum	24W-613128-1 (TN 20) UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a/UE2, Chamson
Do 12.12.2024	13.45 - 15.15	Computerraum Computerraum	24W-613128-1 (TN 20) UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a/UE2, Chamson
Do 09.01.2025	13.45 - 15.15	Computerraum Computerraum	24W-613128-1 (TN 20) UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a/UE2, Chamson
Do 16.01.2025	13.45 - 15.15	Computerraum Computerraum	24W-613128-1 (TN 20) UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a/UE2, Chamson
Do 23.01.2025	13.45 - 15.15	Computerraum Computerraum	24W-613128-1 (TN 20) UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a/UE2, Chamson
Do 30.01.2025	13.45 - 15.15	Computerraum Computerraum	24W-613128-1 (TN 20) UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz III Englisch, Gruppe a/UE2, Chamson

Anmeldung

Gruppe	Anmeldefrist
613128-1	01.09.2024 00:00 - 21.09.2024 23:59	Zur LV anmelden
	Chamson E.