613135 Sprachen und Kulturen im Vergleich Englisch

Wintersemester 2018/2019 | Stand: 07.02.2019 | LV auf Merkliste setzen

Institut:

Institut für Translationswissenschaft

Lektor/in/n/en:

Mag. Annabell Marinell, +43 512 507 42488

LV-Nummer:

613135

Titel:

Sprachen und Kulturen im Vergleich Englisch

Typ/Stunden:

UE 4

ECTS-AP:

Rhythmus:

wöch.

Wiederholungsturnus:

semestral

Unterrichtssprache:

Englisch

Lernergebnis:

Erweiterung des Wissens über Landes- und Kulturkunde der englischsprachigen Länder und Ausbau der sprachlichen Fähigkeiten.

Inhalt:

Anhand von verschiedenen Lese- und Hörtexten werden ausgewählte Themen der Landes- und Kulturkunde behandelt und für Übersetzerinnen und Übersetzer relevantes Wissen vermittelt.

Methoden:

Workshop-basierter Unterricht

Prüfungsmodus:

2 schriftliche Tests und kontinuierliche Beurteilung

Literatur:

Wird im Rahmen der ersten Lehrveranstaltung besprochen

Voraussetzungen:

Englisch I. Wir empfehlen, den Kurs erst nach Abschluss von Englisch III zu besuchen.

Vor vollständiger Absolvierung der StEOP dürfen Lehrveranstaltungen im Umfang von max. 22 ECTS-AP vorgezogen werden.

Anmerkungen:

BEIDE KURSTEILE (Gruppe 0 am Dienstag und Gruppe 1 am Freitag) MÜSSEN BESUCHT WERDEN, DA DER KURS INSGESAMT 4-STÜNDIG IST!! Bei Überbuchung haben Studierende Vorrang, die bereits den Kurs Englisch III abgeschlossen haben. Anmeldung über das Online-Vorlesungsverzeichnis bei beiden Kursen erforderlich.

OLAT:

https://lms.uibk.ac.at/url/RepositoryEntry/4387995963

Beginn:

siehe Termine

Studienzuordnung(en)

Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät

Bachelorstudium Translationswissenschaft laut Curriculum 2009 (180 ECTS-AP, 6 Semester)

Pflichtmodule (140 ECTS-AP)

Kompetenzbereich Kulturwissenschaft (30 ECTS-AP)

Pflichtmodul 10: Translationsrelevante Kulturwissenschaft I Erste Fremdsprache (7,5 ECTS-AP, 5 SSt.)

Termine

Gruppe 0	Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren Hilfe
Marinell A.
Datum	Uhrzeit	Ort
Di 02.10.2018	10.15 - 11.45	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 09.10.2018	10.15 - 11.45	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 16.10.2018	10.15 - 11.45	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 23.10.2018	10.15 - 11.45	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 30.10.2018	10.15 - 11.45	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 06.11.2018	10.15 - 11.45	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 13.11.2018	10.15 - 11.45	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 20.11.2018	10.15 - 11.45	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 27.11.2018	10.15 - 11.45	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 04.12.2018	10.15 - 11.45	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 11.12.2018	10.15 - 11.45	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 08.01.2019	10.15 - 11.45	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 15.01.2019	10.15 - 11.45	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 22.01.2019	10.15 - 11.45	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 29.01.2019	10.15 - 11.45	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Gruppe 1	Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren Hilfe
Marinell A.
Datum	Uhrzeit	Ort
Fr 05.10.2018	10.15 - 11.45	SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Fr 12.10.2018	10.15 - 11.45	SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Fr 09.11.2018	10.15 - 11.45	SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Fr 16.11.2018	10.15 - 11.45	SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Fr 23.11.2018	10.15 - 11.45	SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Fr 30.11.2018	10.15 - 11.45	SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Fr 07.12.2018	10.15 - 11.45	SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Fr 14.12.2018	10.15 - 11.45	SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Fr 11.01.2019	10.15 - 11.45	SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Fr 18.01.2019	10.15 - 11.45	SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Fr 25.01.2019	10.15 - 11.45	SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Fr 01.02.2019	10.15 - 11.45	SR 2 Transl. SR 2 Transl.