613534 Kontrastive Strukturanalysen Spanisch - Deutsch
Wintersemester 2003/2004 | Stand: 30.01.2014 | LV auf Merkliste setzen613534
Kontrastive Strukturanalysen Spanisch - Deutsch
UE 2
wöch.
jährlich
keine Angabe
Erarbeitung theoretisch-praktischer Grundlagen für die Übersetzung Spanisch-Deutsch
Analyse der strukturellen Unterschiede in den Systemen des Sprachenpaares
Spanisch-Deutsch: verbale Strukturen, Modus-, Tempus-, Pronominalsystem,
Satzverkürzungsmuster, Interpunktion ...
Lehrgespräch, Analysen und praktische Übungen auf Satzebene
Unterrichtssprachen: Spanisch und Deutsch
Kontinuierliche Beurteilung der Mitarbeit und der schriftlichen Arbeiten im Semester
schriftliche Prüfung am Semesterende
Literaturangaben und Arbeitsmaterial -
werden im Rahmen der Lehrveranstaltung zur Verfügung gestellt
Empfehlenswert parallel zu Sprachkursniveau C oder D
Beginn: Mit Semesterbeginn
Beginn: Mit Semesterbeginn
- Geisteswissenschaftliche Fakultät
|
Gruppe 0
|
||||
|---|---|---|---|---|
| Datum | Uhrzeit | Ort | ||
|
Di 07.10.2003
|
12.00 - 13.30 | SR 7 Transl. SR 7 Transl. | ||
|
Di 14.10.2003
|
12.00 - 13.30 | SR 7 Transl. SR 7 Transl. | ||
|
Di 21.10.2003
|
12.00 - 13.30 | SR 7 Transl. SR 7 Transl. | ||
|
Di 28.10.2003
|
12.00 - 13.30 | SR 7 Transl. SR 7 Transl. | ||
|
Di 04.11.2003
|
12.00 - 13.30 | SR 7 Transl. SR 7 Transl. | ||
|
Di 11.11.2003
|
12.00 - 13.30 | SR 7 Transl. SR 7 Transl. | ||
|
Di 18.11.2003
|
12.00 - 13.30 | SR 7 Transl. SR 7 Transl. | ||
|
Di 25.11.2003
|
12.00 - 13.30 | SR 7 Transl. SR 7 Transl. | ||
|
Di 02.12.2003
|
12.00 - 13.30 | SR 7 Transl. SR 7 Transl. | ||
|
Di 09.12.2003
|
12.00 - 13.30 | SR 7 Transl. SR 7 Transl. | ||
|
Di 16.12.2003
|
12.00 - 13.30 | SR 7 Transl. SR 7 Transl. | ||
|
Di 13.01.2004
|
12.00 - 13.30 | SR 7 Transl. SR 7 Transl. | ||
|
Di 20.01.2004
|
12.00 - 13.30 | SR 7 Transl. SR 7 Transl. | ||
|
Di 27.01.2004
|
12.00 - 13.30 | SR 7 Transl. SR 7 Transl. | ||