613555 UE Übersetzen III Deutsch - Spanisch

Sommersemester 2023 | Stand: 23.03.2023 LV auf Merkliste setzen
613555
UE Übersetzen III Deutsch - Spanisch
UE 2
2,5
wöch.
semestral
Spanisch

Ziel der Lehrveranstaltung ist das Übersetzen anspruchvoller Texte aus dem Deutschen zum Spanischen, um die Fähigkeiten der Studierenden bei der Interpretation und Reproduktion von komplexen Strukturen zu verbessern.

Meinungsbetonte Texte (Kolumne), Essays und Reportagen über Reiseberichte und -schilderungen unter anderen Textsorten.

Interaktiver Unterricht.

 

Zwischen- und Abschlussklausur.

Der Zwischenklausur und der Abschlussklausur fließen zu jeweils 45% bzw. 55% in die Endnote ein, wobei der Gesamtschnitt für eine positive Beurteilung mindestens 4,0 betragen muss.

Wird im Rahmen der ersten Lehrveranstaltung besprochen.

Übersetzen II Deutsch-Spanisch

Beginn mit dem Semesteranfang.

Die elektronische Anmeldung ist über das Online-Vorlesungsverzeichnis erforderlich.

Vor vollständiger Absolvierung der Studiengangs- und Orientierungsphase (StEOP) dürfen Lehrveranstaltungen im Unfang von max. 22 ECTS-AP vorgezogen werden.


siehe Termine
Gruppe 0
Datum Uhrzeit Ort
Do 09.03.2023
12.00 - 13.30 SR 7 Transl. SR 7 Transl. Raumänderung
Do 16.03.2023
12.00 - 13.30 SR 7 Transl. SR 7 Transl.
Do 23.03.2023
10.15 - 11.45 SR 7 Transl. SR 7 Transl. geänderte Uhrzeit
Do 30.03.2023
10.15 - 11.45 SR 7 Transl. SR 7 Transl.
Do 20.04.2023
10.15 - 11.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl. Raumänderung
Do 27.04.2023
12.00 - 13.30 SR 7 Transl. SR 7 Transl. geänderte Uhrzeit
Do 04.05.2023
10.15 - 11.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl. Raumänderung und geänderte Uhrzeit ab 04.05.2023
Do 11.05.2023
10.15 - 11.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 25.05.2023
10.15 - 11.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 01.06.2023
10.15 - 11.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 15.06.2023
10.15 - 11.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 22.06.2023
10.15 - 11.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 29.06.2023
10.15 - 11.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.