613582 Simultandolmetschen S-D, II

Sommersemester 2008 | Stand: 03.10.2008 LV auf Merkliste setzen
Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft
Dipl.-Dolm. Stefanie Vogel Dipl.-Dolm. Stefanie Vogel
613582
Simultandolmetschen S-D, II
VU 1
2
wöch.
semestral
Deutsch
Kompetenz im Simultandolmetschen, einwandfreie Präsentation.
Dolmetschen von längeren Textabschnitten unterschiedlicher Themengebiete aus dem Spanischen ins Deutsche. Die Festigung der erlernten Simultantechniken anhand komplexerer und längerer Reden sowie die Analyse und Verbesserung der Dolmetschleistung in der Zielsprache sind Schwerpunkte des Kurses. Vorbereitung auf die 3. DP.
Beginn: Mi, 05.03.2008